Mencía Díez, talento burgalés para el primer equipo